-
1 празднование дня рождения
Русско-английский синонимический словарь > празднование дня рождения
-
2 празднование дня рождения
1) General subject: birthday bash (в т.ч. организации или предприятия), birthday party, the celebration of a birthday2) Makarov: keeping of birthdaysУниверсальный русско-английский словарь > празднование дня рождения
-
3 празднование дня рождения
ngener. Gebürtstagsfeier, GeburtstagsfeierУниверсальный русско-немецкий словарь > празднование дня рождения
-
4 празднование
festeggiamento м., celebrazione ж.* * *с.festeggiamento m; celebrazione f ( торжественное)* * *ngener. celebrazione, festeggiamento, santificazione -
5 подарок ко дню рождения
Русско-английский большой базовый словарь > подарок ко дню рождения
-
6 с днем рождения
рождение ребёнка; разрешение от бремени — the happy event
-
7 birthday party
празднование дня рожденияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > birthday party
-
8 γενέσια
празднование дня рождения.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γενέσια
-
9 birthday party
-
10 birthday party
-
11 celebration
-
12 birthday party
празднование дня рождения, именины -
13 birthday
ˈbə:θdeɪ день рождения началоbirthday день рождения~ attr.: ~ cake торт ко дню рождения;
birthday party празднование дня рождения;
in one's birthday suit шутл. голый, в чем мать родила~ attr.: ~ cake торт ко дню рождения;
birthday party празднование дня рождения;
in one's birthday suit шутл. голый, в чем мать родила~ attr.: ~ cake торт ко дню рождения;
birthday party празднование дня рождения;
in one's birthday suit шутл. голый, в чем мать родила~ attr.: ~ cake торт ко дню рождения;
birthday party празднование дня рождения;
in one's birthday suit шутл. голый, в чем мать родилаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > birthday
-
14 birthday
[ˈbə:θdeɪ]birthday день рождения birthday attr.: birthday cake торт ко дню рождения; birthday party празднование дня рождения; in one's birthday suit шутл. голый, в чем мать родила birthday attr.: birthday cake торт ко дню рождения; birthday party празднование дня рождения; in one's birthday suit шутл. голый, в чем мать родила birthday attr.: birthday cake торт ко дню рождения; birthday party празднование дня рождения; in one's birthday suit шутл. голый, в чем мать родила birthday attr.: birthday cake торт ко дню рождения; birthday party празднование дня рождения; in one's birthday suit шутл. голый, в чем мать родила -
15 celebration
ˌselɪˈbreɪʃən сущ.
1) празднование;
празднество, торжества, торжество to hold a celebration ≈ организовывать празднество formal celebration ≈ официальное празднование joyous celebration, noisy celebration ≈ шумное празднование, веселое празднование solemn celebration ≈ торжественное празднование centenary celebration ≈ празднование столетней годовщины religious celebration ≈ церковный праздник Syn: festival, festivity
2) церковная служба
3) восхваление, прославление Syn: praising празднование;
торжества;
- the * of a birthday празднование дня рождения;
- the Fouth of July * includes a display of fireworks праздник 4 июля отмечается фейерверком;
- it calls for a *! это надо отметить! прославление;
воспевание церковная служба;
- the * of the Eucharist совершение евхаристии celebration празднование;
торжества ~ церковная службаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > celebration
-
16 (a) birthday party
1) вечер по случаю дня рождения/празднование дня рождения -
17 celebration
1. n празднование; торжества2. n прославление; воспевание3. n церковная службаСинонимический ряд:1. celebration of the mass (noun) celebration of the mass; chanting; conducting; intoning; performing mass; praising god; reading; reciting mass; worship2. commemoration (noun) anniversary; ceremonial; ceremony; commemoration; coronation; installation; observance; ritual; solemnization3. festivity (noun) carnival; feast; festival; festivity; holiday; jubilation; merrymaking; rejoicing; revelry; revels; saturnalia; spree -
18 коллялӧм
и.д.1) препровождение;рыт гажтӧма коллялӧм — скучное препровождение вечеракад коллялӧм вӧсна — для препровождения времени;
2) угон3) празднование;праздник коллялӧм бӧрын — после празднования; чужан лун коллялӧм — празднование дня рождениявыль во коллялӧм — празднование нового года;
-
19 birthday
noun1) день рождения2) (attr.) birthday cake торт ко дню рождения; birthday party празднование дня рожденияin one's birthday suit joc. голый, в чем мать родила* * *(n) день рождения* * ** * *n. день рождения* * ** * *день рождения -
20 birthday
1. n день рождения2. n началоСинонимический ряд:commemoration of a past event (noun) anniversary; annual ritual; commemoration of a past event; natal day; once a year event; recurrent celebration; saint's day; yearly celebration; yearly observance
См. также в других словарях:
Празднование 70-летия Сталина — Основная статья: Культ личности Сталина Празднование 70 летия Сталина событие, произошедшее 21 декабря 1949 года, юбилей Председателя Совета Министров СССР, генералиссимуса СССР И. В. Сталина. Содержание 1 Подготовка к юбилею 2 … Википедия
Празднование — Детская вечеринка по случаю дня рождения Вечеринка встреча людей (часто друзей или знакомых), в основном для развлечения и отдыха. Вечеринка обычно проводится вечером, откуда и происходит название понятия. Вечеринка очень схожа с праздником или… … Википедия
празднование — я; ср. 1. к Праздновать. П. дня рождения. Пойти к друзьям на п. Нового года. Подготовка к празднованию юбилея театра. 2. = Праздник (1 3 зн.). Издавна устраивались свадебные празднования. Состоялось п. по случаю открытия памятника композитору … Энциклопедический словарь
празднование — я; ср. 1) к праздновать Пра/зднование дня рождения. Пойти к друзьям на пра/зднование Нового года. Подготовка к празднованию юбилея театра. 2) = праздник 1), 2), 3) Издавна устраивались свадебные празднования … Словарь многих выражений
День рождения Деда Мороза — С 2005 года в Великом Устюге (Вологодская область) 18 ноября проходит акция День рождения Деда Мороза . Именно этот день принято считать Днем рождения российского Деда Мороза. В Великом Устюге с этого времени начинается зимняя стужа. Сколько лет… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День рождения — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Праздник Солнца в КНДР - день рождения Ким Ир Сена — Праздник Солнца государственный праздник в Корейской Народно‑Демократической Республике. Он отмечается 15 апреля в честь дня рождения Ким Ир Сена, которого в Северной Корее называют Солнцем нации . Первый и единственный президент КНДР Ким Ир Сен… … Энциклопедия ньюсмейкеров
История празднования Дня города в Москве — Ежегодно в первые выходные сентября Москва отмечает День города. Традиции отмечать День города в Москве как таковой долгое время не существовало. Правда, из истории известно, что 1 января 1847 года Москва отпраздновала свой первый юбилей –… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи отмены или сокращения празднования Дня Москвы — Это не первый случай отмены или сокращения программы празднования Дня Москвы с 2000 года. В 2000 г. в связи со взрывом на Пушкинской площади в Москве и трагедией на подводной лодке Курск в Баренцевом море, которые произошли в течение нескольких… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Праздники Камбоджи — Здесь приводится список праздников Камбоджи. Дата Название Описание 1 января Новый год Начало нового года по григорианскому календарю. 7 января День Победы над геноцидом Взятие Пномпеня вьетнамскими войсками в 1979 году. Февраль en:Magha Puja… … Википедия
Маулид ан-Наби — Ислам · Пророки … Википедия